-
1 хирургический
-
2 хирургическое устранение
1) Medicine: surgical release (оперативное; напр. контрактуры мышц)2) Makarov: surgical release (напр., контрактуры мышц)Универсальный русско-английский словарь > хирургическое устранение
-
3 мобилизация
1) General subject: conscribe (на какую-л. работу), impressment, mobilisation (оборудования), mobilization, surgical release (тип операции на мягких тканях в ортопедии, целью которой является восстановление / увеличение подвижности мягкотканных структур. например: мобилизация надколенника, мобилизация сухожилий (тенолиз)), draft for military service, military draft2) Economy: conscription3) Genetics: mobilization (передача от одной бактериальной клетки другой хромосомных генов либо неконъюгативных плазмид с участием конъюгативных плазмид по типу плазмидной помощи) -
4 оперативное устранение
Makarov: surgical release (напр. контрактуры мышц)Универсальный русско-английский словарь > оперативное устранение
-
5 устранение
сущ. removal, ( уничтожение) eliminationустранение боли management of painустранение дефекта оперативное operative repairустранение дефектов мягкого и твёрдого нёба uranostaphylorrhaphyустранение деформации redressmentустранение хирургическое surgical release -
6 зажим
м. мед. техн.clamp, forceps, clip, sliding catchхирургический когтистый зажим Бизальского — ( для операций на сухожилиях) Biesalski's vulsella forceps
кровоостанавливающий зажим Бильрота — ( изогнутый или прямой) Billroth's hemostatic forceps
зажим для наложения хирургических скобок — clip forceps, surgical clip apparatus, suture clamp
зажим для остановки кровотечения из капсулы предстательной железы — prostate capsule hemostatic clamp
кровоостанавливающий изогнутый зажим — curved hemostatic forceps, curved hemostatic clamp
кровоостанавливающий зажим с прямыми губками типа "Москит" — straight mosquito forceps
изогнутый по плоскости зажим типа "Москит" — curved on flat mosquito forceps
- гемостатический зажимкровоостанавливающий зажим типа "Москит" — hemostatic mosquito forceps
- гинекологический длинный зажим
- гинекологический зажим
- желудочный зажим
- зажим Биттера
- зажим для боталлова протока
- зажим для жёлчного пузыря
- зажим для завязывания шва
- зажим для коарктации аорты
- зажим для корня и ткани лёгкого
- зажим для нижней полой вены
- зажим для поджелудочной железы
- зажим для почечной ножки
- зажим для снятия скобок
- зажим для сосудистой ножки почки
- зажим для сосудистой ножки
- зажим для трубок
- зажим для удаления ногтя
- зажим Дольотти-Вишневского
- зажим Дюваля
- зажим Линнартца
- зажим Лонго
- зажим Люэра
- зажим Маллигена
- зажим Микулича
- зажим Мора
- зажим Мюзе
- зажим Пайра
- зажим Поппера
- зажим Фёдорова
- зажим Хартманна
- кишечный зажим
- кишечный эластический зажим
- кровоостанавливающий зажим Кохера
- кровоостанавливающий зажим Пеана
- кровоостанавливающий зажим
- кровоостанавливающий малый зажим
- кровоостанавливающий прямой зажим
- микрохирургический зажим
- окончатый зажим Потта
- печёночный зажим
- сосудистый зажим
- хирургический двузубчатый зажим
- хирургический жёсткий зажим
- хирургический зажим для белья
- хирургический зажим
- хирургический игольчатый зажим
- хирургический когтистый зажим
- хирургический мягкий зажим
- хирургический однозубчатый зажим
- хирургический окончатый зажим
- хирургический острый зажим
- хирургический пулевой зажим -
7 zacisk
m (G zacisku) 1. Techn. clamp; (mały, ze sprężyną) clip- zacisk sprężynowy a spring clamp- zacisk chirurgiczny a surgical clamp- zwolnić zacisk to release a clamp2. Elektr. terminal 3. (zawór) valve 4. (uścisk) grip- zacisk dłoni the grip of one’s hand* * *ELEKTR terminal; TECH clamp* * *mi1. (= zaciśnięcie) grip.2. techn. clamp, clip.3. el. terminal.4. chir. clamp.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zacisk
-
8 σχαστηρία
σχαστηρία, ἡ,A trigger, release-mechanism, Arist.Mu. 398b15, Ph. Bel.74.27, Hero Aut.13.9, Bel.78.3, Plb.8.5.10, 8.6.3, Apollod.Poliorc. 188.7; trigger (worked by the foot) of a mechanism (cf. ὕσπληξ) for starting a race, Gal.18(1).438.II perh. curtain-releasing mechanism, or curtain-rod,κατασκευάσαντι σ. χαλκᾶς εἰς τὸν νεὼ τοῦ Ἀσκληπιοῦ.. καὶ τῷ ἐνέντι τὰς σ. εἰς τὸν νεώ Inscr.Délos 372
A 110 (iii B.C.); κίρκων καὶ σχαστηριῶν ib.320 B67 (iii B.C.).III pl., attachments for relaxing the pressure of a surgical noose, Heraclas ap. Orib.48.7.3.IV place-name in IG22.2776.17,203.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σχαστηρία
См. также в других словарях:
Release, carpal tunnel — A surgical procedure to relieve pressure exerted on the median nerve within the carpal tunnel (the carpal tunnel syndrome). The median nerve is pinched in the wrist as it passes through the carpal tunnel. The buildup of scar tissue inside the… … Medical dictionary
Surgical instruments — A surgical instrument is a specially designed tool or device for performing specific actions of carrying out desired effects during a surgery or operation, such as modifying biological tissue, or to provide access for viewing it. Over time, many… … Wikipedia
surgical strike — noun an attack (usually without prior warning) intended to deal only with a specific target • Hypernyms: ↑strike * * * surgical strike UK US noun [countable] [singular surgical strike plural surgica … Useful english dictionary
release — re·lease (re lēsґ) 1. the act of removing from restraint. 2. surgical incision or cutting of soft tissue to bring about relaxation … Medical dictionary
Carpal tunnel release — A surgical procedure to relieve pressure exerted on the median nerve within the carpal tunnel (the carpal tunnel syndrome). The median nerve is pinched in the wrist as it passes through the carpal tunnel. The buildup of scar tissue inside the… … Medical dictionary
lateral release — surgical division of the lateral patellar retinaculum, sometimes done in cases of chondromalacia patellae caused by patella alta … Medical dictionary
Lateral release — A lateral release is a surgical procedure to release tight capsular structures (lateral retinaculum) on the outer aspect (lateral aspect) of the kneecap. This is usually performed because of knee pain related to the kneecap (patella) being pulled … Wikipedia
Carpal tunnel syndrome — Classification and external resources Transverse section at the wrist. The median nerve is colored yellow. The carpal tunnel consists of the bones and flexor retinaculum. ICD 1 … Wikipedia
Dupuytren's contracture — Classification and external resources Dupuytren s contracture of the ring finger ICD 10 M … Wikipedia
Burn — This article is about the injury. For other uses, see Burn (disambiguation). Burn Classification and external resources Second degree burn of the hand ICD 10 T … Wikipedia
Snapping hip syndrome — Classification and external resources Anterior hip muscles. ICD 10 M … Wikipedia
